-
1 abkapseln
v/refl (trennb., hat -ge-) cut o.s. off; MED. Bazillus etc: encapsulate; abgekapselt* * *to sequester* * *ạb|kap|seln ['apkapsln]vr sep (lit)to become encapsulated; (fig) to shut or cut oneself off, to isolate oneself* * *ab|kap·selnvr1. (sich ganz isolieren)2. MED* * *transitives Verb encapsulatesich gegen die Umwelt abkapseln — (fig.) isolate oneself from one's surroundings
* * ** * *transitives Verb encapsulatesich gegen die Umwelt abkapseln — (fig.) isolate oneself from one's surroundings
См. также в других словарях:
abkapseln — separieren; zerstreuen; einigeln (umgangssprachlich); zerteilen; vereinzeln; abschotten (umgangssprachlich); isolieren; trennen; abnabeln * * * ab|kap|seln [ apkaps … Universal-Lexikon
einkapseln — ein||kap|seln 〈V.; hat〉 I 〈V. tr.〉 etwas einkapseln in eine Kapsel einschließen II 〈V. refl.〉 sich einkapseln 1. sich mit Kalk umgeben u. dadurch unwirksam werden (Tuberkeln) 2. 〈fig.〉 sich abkapseln, sich von der Umwelt abschließen * * *… … Universal-Lexikon
isolieren — aussondern; entfernen; aussortieren; herausnehmen; extrahieren; entnehmen; separieren; zerstreuen; einigeln (umgangssprachlich); zerteilen; … Universal-Lexikon
